การแบ่งออกเป็นชั้น ๆ จีน

กา 水壶 [shuǐ hú] ; 乌鸦 [wū yā]
การ 工作 [gōng zuò]
การแบ่ง 隔离分组分开分隔分离分区划分分节分割分切
แบ 伸开 [shēn kāi] 张开 [zhāng kāi]
แบ่ง 划分 [huà fēn]
บ่ 不 [bù] 无 [wú] 没 [méi]
บ่ง 专指 [zhuān zhǐ] 指明 [míng zhǐ]
งอ 弯曲 [wān qū] 钩状的 [gōu zhuàng de] ; 屈 [qū] 躬 [gōng]
ออก 出 [chū]
อก 胸 [xiōng] 胸膛 [xiōng táng]
เป็น 系动词 [xì dòng cí] 是 shì
ชั้น 层 [céng] 层次 [céng cì] ; 级 [jí] 等级 [děng jí] 班级 [bān jí] ; 量词 [liàng cí] 层 [céng] 级 [jí] 班 [bān] ; 架子 [jià zi]
การแบ่งออกเป็นสี่ส่วนเท่ากัน 四等分四分法
การแบ่งออกเป็นหมวดหมู่ 分类分属
การทำให้แตกแยกออกเป็นชิ้น ๆ 打岔